Héritage / TOLTEKATLAJTO

Héritage (TOLTEKATLAJTO en langue nahuatl) est une performance de danse-théâtre qui explore la force et la résilience des femmes à travers les thèmes de la colonisation, de l’identité et du métissage. Inspirée par l’histoire de la grand-mère de l’auteure, une femme autochtone Nahuatl, et par la figure de La Malinche, la performance combine danse, poésie, masques et costumes pour célébrer les cultures mexicaine et espagnole dans un contexte canadien.

La pièce aborde la situation des femmes autochtones disparues au Mexique et au Canada, ainsi que les histoires de femmes marginalisées, notamment les femmes autochtones et immigrantes dont les voix ont souvent été réduites au silence. Elle établit des parallèles entre ces situations tout en questionnant les rôles imposés aux femmes à travers l’histoire et en explorant l’identité métisse.

Spectacle issu de deux résidences artistiques chez Ondinnok – Compagnie de théâtre autochtone (Montréal)

Écriture: Lorena Trigos

Interprétation: Lorena Trigos et Daniela Carmona

Coécriture et conception sonore: Iman Ali  Conception 

Lorena Trigos est métisse nahua, née à Tenochtitlan (Ville de Mexico). Elle a étudié à Mexico où elle a obtenu un diplôme en arts et design d’intérieur avec une spécialisation en scénographie et en conception d’événements. En 2011, elle a poursuivi ses études en arts visuels à l’Université Emily Carr de Vancouver. Ayant décidé de rester au Canada et, elle a obtenu son diplôme de l’École nationale de théâtre du Canada  en 2015 en conception de décors et de costumes. Depuis, elle travaille sur différents projets en théâtre et danse, tant dans la conception de costumes que de masques et marionnettes. Pendant toute sa jeunesse, Lorena a étudié la danse, et plus spécifiquement le flamenco, qu’elle poursuit à Montréal au sein de différentes écoles de danse. 

Daniela Carmona Sanchez est également née à Tenochtitlan (Ville de Mexico) en tant que mexica-nahua. Diplômée de l’École nationale de danse classique et contemporaine de l’Institut national des Beaux-Arts (2016), elle a reçu une bourse de l’Institut Limón pour un atelier intensif à Los Angeles (2015). Elle a dansé avec Barro Rojo Arte Escénico (2014-2018), participant à des festivals au Mexique, en Colombie, aux États-Unis et en Côte d’Ivoire. Elle a collaboré avec Himangini Puri en Inde (2018) et participé à Carmen à l’Opéra de Montréal (2019). Son travail chorégraphique a été présenté au CCOV, au Festival de Danse servi au volant et à divers événements culturels. Membre d’A’nó:wara Dance Theatre depuis 2019, elle rejoint Red Sky Performance en 2023. Sa danse, engagée socialement, célèbre l’héritage ancestral et la transformation des injustices en art.